Durant l'après-guerre, le voyage en Suisse prend des couleurs américaines.